Recently completed:
- Audiovisual translation
Block Pass (dir. Antoine Chevrollier, 2024)
Euronews: Who's afraid of the EU-Mercosur Agreement? (Feb 2025)
Euronews: The Big Question (Hitachi Energy) (Feb 2025)
Europeans' Stories: Are Syrian refugees' rights at stake?
(Feb 2025)
She Came at Night (dir. Jan Vejnar & Tomas Pavlicek, 2023) for International Film Festival Zoom - Zbliżenia
Paying for it (dir. Lee Sook-Yin, 2024)
Smaragda: I Got Thick Skin and I Can't Jump (dir. Emilios Avraam, 2024)
Couples Therapy (Seasons 1-4, select episodes, starring Dr Orna Guralnik, 2019-2024)
Okura: Cold Case Investigation (Season 1, starring Takashi Sorimachi, 2024)
- Book translation
The Dialectical Behavior Therapy Skills Workbook
(revised 2nd edition, 2024)
Motivational Interviewing: Helping People Change and Grow
(4th edition, William R. Miller & Stephen Rollnick, Guilford Press, 2023)
In progress:
Aicha (dir. Mehdi Barsaoui, 2024)
Psycho-Oncology in Palliative and End of Life Care (Oxford University Press, 2024)
Copyright ©
Joanna Gołąb
Photos by
allovskaya
Privacy Policy
Legal Warning
Cookie Policy
Accessibility
SiteMap