A seasoned subtitler 

and occasional book translator, 

Joanna is always on the lookout

for interesting content. 

Come to her with a challenge,

be it audiovisual or textual. 

 

Member of SUBTLEESIST and ZAiKS

Recently completed: 

Lee  (dir. Ellen Kuras, 2023)

Fellow Travelers (created  by Ron Nyswaner, 2023)

A Man's Man (dir. Myles Desenberg, 2023) 

El Canto de Auricanturi (dir. Camila Rodriguez Triana, 2023)



  • info@joannagolab.net

  • 46020 Valencia, Spain



Copyright ©    Joanna Gołąb   Photos by  allovskaya    Privacy Policy     Legal Warning     Cookie Policy    Accessibility   SiteMap